在您的日常工作中,需不需要大量翻译?本期小编为你推荐的水淼全文翻译精灵电脑版,是一款体积小、免安装且功能强大翻译软件,整合百度翻译、有道翻译、谷歌翻译以及搜狗翻译的API,能够适用于日常大多数工作。不仅如此,批量翻译和转译伪原创的功能选项,亦可满足专业人士的需要。
在个性化的设置选项里,针对批量翻译、API接口,还有默认文件夹路径的计划任务,均可通过您的需要进行自定义。另外,语种的选项包括常见的中文简体/繁体、英语、日语、韩语以及德语、法语、俄语、阿拉伯语等上百种。如果平日里你有需要用到翻译,即可通过它实现语言翻译工作,不需要你辗转各大搜索引擎,避免不必要的时间浪费!
功能介绍
调用百度翻译API、有道翻译API、谷歌翻译免费版进行:
1、全文翻译(来源语言>目标语言)
2、转译伪原创(来源语言>目标语言>来源语言)
3、支持HTML文章翻译(不影响HTML代码,还可以自动提取HTML中的alt、title的内容进行翻译),支持全球语言。
什么是转译?
转译是二次翻译,即将源语言翻译到目标语言,再翻译回源语言,这样就完成了转译伪原创。
水淼·全文翻译精灵电脑版使用教程
1、批量翻译时默认选择文件夹,按下Ctrl键时改为选择文件;也可以拖动要翻译的文件和文件夹到列表。
2、翻译后的内容,默认对<>"等字符进行网页转义,避免与HTML标签冲突。如果你翻译的是纯文本,可以勾选禁止HTML字符转义。
3、批量翻译完成后,双击文章标题列可以打开原文章,双击新文章标题列可以打开翻译后的文章,按下Ctrl键双击时可以在资源管理器定位。
4、右击某行可以重新翻译,右击开始翻译按钮可以全部重新翻译失败的文章。
5、如果在设置里勾选了删除原文件,就会导致原来的文件被删除,因此双击打开原文章或右击重新翻译无法进行。
6、单击【待翻译内容】标签和【翻译结果】标签,可以在浏览器中查看。
7、点击来源语言或目标语言标签,可以调换语言设置。
注意事项:
1、付费API翻译引擎按字数收费,新用户注册后免费赠送了百万字符,百度百万字符49元,有道百万字符48元,用完后如果余额不足请自行充值
2、软件翻译后会给出预估费用(根据各家翻译引擎的常用语对应翻译费用自动计算)。所以水淼也非常关注字数的问题,在提交给翻译引擎时,并不会一股脑将所有内容提交,而是会剔除不需要翻译的内容(如HTML代码、多余空行、多余空格)再提交翻译,因此是非常节省字数的,翻译后会自动替换回原来的位置,不会影响原始排版格式。
3、API翻译前先设置好相关参数(ID、Key等),如何获取这些参数,请看下面。
百度:登录 http://fanyi-api.baidu.com/product/11
免费体验通用翻译API,【立即使用】,填写应用名称等(有*的要填写),填写好后【提交申请】,申请通过后,到开发者中心就可以看到APPID和密钥了。
有道:登录 http://ai.youdao.com/console/#/app-overview 进入有道智云控制台,【业务指南】 - 【应用总览】 - 【创建应用】,填写【应用名称】,选择服务为【文本翻译】,接入方式为【API】,点击【确定】,创建成功后就有应用ID和密钥了。
4、谷歌免费版,因为是免费的东西,所以翻译质量一般般,自然不如付费API翻译引擎。谷歌最好一个线程,否则容易被封。
发表评论
0条评论软件排行榜
热门推荐
- 欧路词典电脑版 v13.7.4.0官方版144.41M / 简体中文
- 金山词霸电脑版 v11.5.344.48M / 简体中文
- 网易有道翻译企业版 v11.0.0107.91M / 简体中文
- 百度翻译电脑版 v1.8.0官方版113.89M / 简体中文
- 搜狗翻译电脑版 v5.2.154.03M / 简体中文
- 英文快典 v6.8.15官方版9.28M / 简体中文
- 必应词典桌面版 v3.5.4.127.06M / 简体中文
- 火云译客(专业术语翻译软件) v6.1.2541.17M / 简体中文
- 如购翻译 v1.42.51.559官方版24.55M / 简体中文
- 灵格斯词霸绿色版(Lingoes) v2.9.2免注册17.89M / 简体中文